Followers

Sponsored By

Friday, January 31, 2014

Apabila nama Qalif n Qaleef bukanlah bawa maksud Khalifah

Sejak akhir2 ini, masyarakat kita dikunjungi gelombang Qalif Qaleef n apa pun jua ejaannya yg bermula dengan huruf Q.
Seandainya ditanya, apakah maksud nama tersebut mereka menjawab... KHALIFAH, PEMIMPIN.
Tahukah anda perkataan tersebut TIDAK SAMA SEKALI membawa maksud KHALIFAH sebagaimana di war2kan di dalam buku nama2 dan website nama muslim?
Sangat kasihan kepada ibu bapa yang tidak tahu dan percaya akan keindahan maksud QALEEF tu.
Saya bukan nak menyalahkan sesiapa dalam hal ini, tapi saya ingin berkongsi sedikit ilmu yang ada tentang asal perkataan tersebut di dalam Bahasa Arab.

QALIF mengikut kata dasar bahasa Arab berasal dari Huruf QOF LAM FA ق ل ف
dari root word FEEL MADHI QALIFA QALIF
bermaksud TIDAK BERKHATAN atau KULUP org melayu kata

Dari root word QALAFA QALIF
bermaksud mencabut atau membuang kulit atau memotong.

Manakala denga  ejaan QALEEF قليف
Maksud
BUAH YANG TELAH DIKERINGKAN dan
SEMANGKUK ARAK YANG TELAH DIPERAH DARI BUAHNYA.

jadi tiada maksud khalifah dr perkataan itu.manakala KHALIFAH di dalam bahasa Arab adalah
KHALIFAH juga dan plural utk Khalifah adalah KHULAFAK
dimulakan dengan huruf KHO خ dan bukan QOF.

Semoga menjadi panduan tuan2 dan puan2 utk lebih berhati2 bila mengikut trend.
Wallahu A' lam

Sumber KAMUS BAHASA ARAB ONLINE ALMAANY
MUKJAM AL WASITH
MUKJAM ARRAID
MUKJAM ALGHANIY

19 comments:

Eida Ruzaidah Rahman said...

tq for sharing

Naizatul Akmal said...

Kalau mcm tu apa maksud qairina??

Naz Nur Nhazzla said...

Salam sis2 yg dirahmati Allah

qairina klu ikutkan xda maksud lah
yg sebenarnya khairina sbut khoi rina خيرنا

Huruf kho خ

Means kebaikan kami

Naizatul Akmal said...

wslm sis,

oo mcm tu yer.. terima kasih..
tp saya letak nama anak saya Qairina Zahraa lah..

inilah akibat carik nama ikot internet..hehehe..

akma said...

hmm.nm anak sulung sy pun qairina..ca ri kat tenet la ni..Arissa Qairina.. yg 2nd (dlm pantang lg pun ) qasrina.. Ariana Qasrina.. teruja nm cri nm huruf q coz nama suami pun start ngan q..Qaifee

iLhAm CyBeR said...

Ermmm kiranya x eloklah makna Qaleef kan...baru berangan. Kena cari Q lain.

izue said...

nama anak sulung qaireen, so next anak nk Q jugak.. bleh cadangkan nama q yang mempunyai maksud yang baik? lelaki dan perempuan.. terima kasih..

Anonymous said...

assalamualaikum..sis boleh sy tahu maksud nama qalesya

arjuna citra said...

qasrina - istana
qasdina - sederhana
qurratu ain - cahaya mata
qaid @ qayyim - ketua / pemimpin

Sunz said...

Thanks sis utk info nama ni..:)

TwiceBlessedMan said...

Why must it be from Arab translation?

TwiceBlessedMan said...

Why must it be from Arab translation?

Anonymous said...

caliph in English means khalifah. walaupun ejaan berbeza sebutannya sama.

Adham Rahman said...

Kalau 'Qhalif'.. boleh ke

mohd haziq said...

salam...nak ty qaleef n qalif ber makna tidak baik ...sbb name anak sy muhammad qaliff...kena tukar ke,,,kalu mcm tu...

mohon pencerahan..

ninest123 said...

air max, tory burch outlet, chanel handbags, louis vuitton, oakley sunglasses, tiffany and co, ugg boots, louis vuitton outlet, nike outlet, uggs on sale, nike air max, louboutin, ray ban sunglasses, louboutin shoes, ray ban sunglasses, sac longchamp, air jordan pas cher, ralph lauren pas cher, cheap oakley sunglasses, louboutin outlet, longchamp outlet, polo ralph lauren outlet, louboutin pas cher, nike roshe run, christian louboutin outlet, prada handbags, nike free, nike free, longchamp, ray ban sunglasses, oakley sunglasses, gucci outlet, louis vuitton outlet, prada outlet, michael kors, louis vuitton, replica watches, kate spade outlet, oakley sunglasses, polo ralph lauren outlet, tiffany jewelry, longchamp outlet, louis vuitton, nike air max, replica watches, longchamp pas cher, jordan shoes, ugg boots, oakley sunglasses, burberry

ninest123 said...

ugg boots, michael kors outlet, michael kors, replica handbags, timberland, coach outlet, michael kors outlet, ralph lauren uk, hermes, hogan, tn pas cher, true religion jeans, coach outlet, nike free run uk, sac guess, lacoste pas cher, vans pas cher, coach purses, michael kors outlet, hollister pas cher, michael kors, north face, hollister, north face, burberry outlet online, oakley pas cher, abercrombie and fitch, nike air max, burberry, true religion jeans, ray ban uk, nike roshe, lululemon, vanessa bruno, ugg boots, nike air max, kate spade handbags, converse pas cher, ray ban pas cher, true religion jeans, nike air max, true religion outlet, michael kors, mulberry, nike blazer, new balance pas cher, michael kors outlet, michael kors, michael kors outlet, air force

ninest123 said...

iphone 5s cases, nike huarache, ipad cases, iphone cases, instyler, asics running shoes, valentino shoes, soccer shoes, vans shoes, mont blanc, babyliss, nfl jerseys, s5 cases, baseball bats, iphone 6 plus cases, nike air max, bottega veneta, nike roshe, hollister, ghd, iphone 6s plus cases, jimmy choo shoes, hollister, north face outlet, mcm handbags, p90x workout, mac cosmetics, iphone 6s cases, lululemon, timberland boots, chi flat iron, ralph lauren, soccer jerseys, reebok shoes, nike trainers, longchamp, beats by dre, new balance, herve leger, abercrombie and fitch, north face outlet, birkin bag, insanity workout, hollister, wedding dresses, celine handbags, giuseppe zanotti, ferragamo shoes, louboutin, iphone 6 cases, oakley

ninest123 said...

juicy couture outlet, ray ban, pandora jewelry, wedding dresses, moncler, lancel, pandora charms, links of london, pandora charms, swarovski, karen millen, converse, moncler, moncler, moncler outlet, juicy couture outlet, canada goose, swarovski crystal, montre pas cher, gucci, louis vuitton, louis vuitton, canada goose uk, ugg,ugg australia,ugg italia, hollister, supra shoes, moncler, canada goose outlet, louis vuitton, doudoune canada goose, bottes ugg, coach outlet, marc jacobs, louis vuitton, barbour jackets, moncler, canada goose, ugg pas cher, replica watches, canada goose, ugg boots uk, converse outlet, moncler, thomas sabo, ugg,uggs,uggs canada, sac louis vuitton pas cher, canada goose, canada goose outlet, barbour, toms shoes, moncler, pandora jewelry

SIGN JANGAN TAK SIGN